25 janvier 2009
D'où venait-il ? De nulle part!
.
.
D’où venait-il ? De nulle part !
Il avait de grands yeux, il était maigre, hirsute,
Son air était celui d’une authentique brute.
Mais il avait un bon regard.
M’approchant, je lui demandai :
« Dans notre bonne ville n’êtes-vous pas nouveau ?
Avez-vous un abri, un toit, tout ce qu’il faut ? »
J’aurais bien voulu bavarder.
Maladroit, il me fit comprendre
Qu’il n’était pas capable de parler français
A l’exception des mots « papiers », « transport », « Calais ».
Peut-être voulait-il apprendre ?
Il faisait très beau ce jour-là.
Je dis : « soleil », tout en montrant l’astre du doigt,
Puis d’autres mots encore, et «zéro, un, deux, trois »…
Bientôt, le vagabond parla.
Déjà, nous étions des amis.
Je compris qu’il avait de quoi manger, dormir
Et tout ce qu’il fallait pour éviter le pire.
Juste assez pour rester en vie !
Jour après jour, il progressait.
Au bout de quelques mois nous bavardions beaucoup :
Du temps, des gens, de la France surtout.
Il m’apprit qu’il y resterait.
Il obtint permis et papiers,
Un emploi, un salaire : il se logea en ville,
Travaillant tous les jours, ouvrier fort habile
Qui savait bien se débrouiller.
Déjà, le temps s’est écoulé.
Nous ne nous voyons plus comme aux premiers moments
Puisqu’il est devenu libre et indépendant.
J’aimais tellement lui parler…
.
01 décembre 2008
Parler chinois à la Chine
.
.
La population chinoise dispose-t-elle de la liberté de s’informer ? NON.
La population chinoise fait-elle l’achat de postes de radio à ondes courtes pour écouter les nouvelles du monde grâce aux informations reçues de l’étranger ? OUI
La population chinoise comprend-elle spontanément le français que parle la radio française ? NON
La population chinoise est-elle mieux informée si la France s’adresse à elle sur les ondes courtes en parlant le chinois ? OUI
.
La France a-t-elle le pouvoir d’informer par les ondes et en faisant usage des langues étrangères, dont notamment le chinois ? OUI
La France a-t-elle commencé à parler à la Chine en chinois grâce aux émissions en mandarin proposées par RFI (Radio France Internationale) ? OUI
La France va-t-elle persévérer dans cette noble tâche d’information et de liberté, et va-t-elle apprendre à parler d'autres langues chinoises que le seul mandarin afin d'être entendue et comprise plus largement en Chine ? NON
La France va-t-elle se taire? OUI
.
La raison en est-elle qu’il faut faire des économies ? OUI et NON.
OUI, car il faut faire des économies.
NON, car cette économie précisément est l’une des plus mal adaptées à la préparation de l’avenir. Elle va bien avec les économies faites sur la recherche, l’enseignement, l’excellence universitaire : tout cela fait de la France un nain dans le monde de demain.
.
Et, dans l’immédiat, cela fait de la France un poltron face à la Chine. Car croyez-vous que le Pouvoir chinois se frotte les mains et jubile en voyant la France renoncer à défendre sur le territoire même de la Chine, grâce à la radio sur ondes courtes, la liberté, la culture, l’indépendance d’esprit et de jugement ? Le pouvoir chinois est-il comblé par cette reculade internationale et culturelle de la France ? Le pouvoir chinois est-il aidé à se maintenir tel qu’il est par le silence de la France et son incapacité à parler chinois aux chinois ? La terrible réponse est : OUI
.
Vous trouverez de plus amples précisions et des indications pour une pétition en faveur du rayonnement de la France en allant sur Nouvel Obs.
.
Apprendre la langue des autres, c’est acquérir de la sensibilité, des façons de penser, de la liberté d’esprit, de l’agilité intellectuelle et psychologique.
Apprendre la langue des autres permet de mieux communiquer avec la personne étrangère, le peuple étranger, le pays étranger.
Apprendre la langue des autres, c’est bâtir la paix.
Apprendre la langue des autres, c’est, en cas de guerre, dominer intellectuellement, comprendre, maîtriser la communication et l’information, gagner !
.
Tout cela est-il pris en compte aujourd’hui par une France porteuse d’espoir pour elle-même et pour le monde ? La réponse est redoutable !
.
